Pessoas de câncer no Canadá tem fracas doses de drogas quimio - CNN International

(CNN) - quase 1.200 pacientes no Canadá tem menor do que a pretendida doses de drogas quimioterápicas, oficiais disseram terça-feira, em um incidente que certamente perturbar estes pacientes e seus entes queridos. Além disso levanta questões sobre drogas como potencialmente salva-vidas são tratados. Cancer Care de Ontário, uma agência governamental, informou que 990 pessoas foram atingidas em quatro hospitais - Londres Centro de Ciências da saúde, Hospital Regional de Windsor, Lakeridge saúde e centro de saúde Regional de Peterborough. Ainda outra 186 pacientes foram underdosed no Hospital Regional de São João em Nova Brunswick, disse orador hospital Janet Hogan. As drogas envolvidas foram ordenadas pelos hospitais de um negociante que rotula e produz os medicamentos, com base no Cancer Care Ontario. A empresa não identifica o provedor. A questão, que envolveu a ciclofosfamida e gemcitabina, foi encontrada no mês passado. Ciclofosfamida é normalmente usada para tratar o câncer de ovário, mama, técnica de sangue e da linfa, enquanto gemcitabina poderia ser usada no tratamento de ovário, mama, pâncreas e câncer de pulmão. Nova terapia de câncer de mama estágio final aprovado "é importante ver que planejamento de quimioterapia e entrega é um processo complicado e devido esta dificuldade, você irá encontrar iniciativas de qualidade no Cancer Care Ontario, vice-presidente de programas médicos e opções para possível erro," Dr. Carol Sawka, disse em um registro. "Em Ontário, nós colocamos em muitas medidas para reduzir estas fontes potenciais de erro e vamos continuar a garantir que a segurança de cuidados e paciente de alta qualidade são o foco e a energia do sistema." Mais detalhes foram fornecidos pelo sawka sobre a situação, quando ela falou a CNN internet CTV. Ela disse que a situação com as drogas, que é administrado por via intravenosa, foi reconhecida pela primeira vez por um técnico de farmácia. "Nossas citações são agora que o intervalo de dosagem foi de alguns meses a talvez vinte anos significativamente menos do que o que ele terá sido," ela disse CTV. Sawka recusou-se a tomar uma posição em que as consequências podem ser para as pessoas, se preocupar "é realmente difícil de generalizar." Suas famílias e os indivíduos afetados estão agora sendo avisados do erro esta semana. "Nós simplesmente tomar estas seriamente. Você quer aprender com ele. Desejamos ter certeza de que isso nunca acontece novamente, e isso é o que estamos a fazer neste momento lidar com os hospitais e o fornecedor,"disse Sawka. Cara doente da Europa: medicamentos de suporte de vida correr curtos na Grécia CNN Miriam Falco e Elwyn Lopez trouxe para esta pesquisa.